
1. Choisir un poisson assez gros avec peu d'arêtes.
2. L'enfiler sur une brochette dans le sens de la longueur et le cuire au barbecue. Retirer les arêtes et écraser au mortier (c'est un récipient permettant d'écraser les ingrédients grâce à un pilon) la chair du poisson.
3. Faire tremper (imbiber d'un liquide) les vermicelles et les cuire 5 min dans de l'eau bouillante.
4. Préparer un assortiment d'herbes finement hachées (coupées en petits morceaux) : persil, échalotes ou ciboulette, feuilles de menthe, poivre, gingembre frais râpé.
5. Mélanger soigneusement le poisson, les herbes et les vermicelles.
6. La sauce : mélanger le nuoc-mâm à 1/2 tasse d'eau bouillante. Ajouter quelques piments séchés, bien écrasés, avec de l'ail grillé et du cerfeuil. Laisser refroidir la sauce.
7. Préparer de grandes feuilles de salade, de chou chinois (une passoire en forme de cône) ou autres.
8. Chaque convive prend une grande feuille, y dispose une bonne c. à soupe de préparation au poisson.
9. Il forme un petit cornet avec le tout et le plonge dans le récipient individuel de sauce que l'on a disposé.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 58 g | 232 g | 69 % |
| Lipides | 5 g | 21 g | 14 % |
| Protides | 14 g | 54 g | 16 % |
| Fibres | 2 g | 8 g | 0.7 g/100 g |
| Cholestérol | 0 mg | 0 mg | 0 mg/100 g |
| Sodium | 300 mg | 1200 mg | 102.1 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
