1. Faites griller les poivrons à feu vif. Rafraîchissez-les à l'eau froide, pelez-les retirez les graines, coupez-les en lanières.
2. Pelez les pommes de terre à chair jaune, coupez-les en rondelles épaisses de 2 à 3 cm.
3. Pelez les oignons, émincez-les, coupez les tomates en tranches de un cm environ d'épaisseur.
4. Chauffez le four à 240°C.
5. Beurrez un plat allant au four. Disposez tomates, poivrons, pommes de terre et oignons par couches alternées, assaisonnez de sel, poivre, paprika, glissez les gousses d'ail au milieu du plat.
6. Arrosez avec le bouillon bien chaud puis avec l'huile d'olive.
7. Faites cuire une heure au four à 240°C. Servez chaud dans le plat de cuisson.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 38 g | 152 g | 46 % |
| Lipides | 17 g | 67 g | 46 % |
| Protides | 5 g | 21 g | 6 % |
| Fibres | 5 g | 20 g | 1 g/100 g |
| Cholestérol | 5 mg | 21 mg | 1.1 mg/100 g |
| Sodium | 704 mg | 2814 mg | 149.4 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 3 g | 13 g | 0.7 g/100 g |


