1. Faire dorer à l'huile de coco l'oignon haché avec le cumin et le laurier.
2. Couper les carottes en rondelles et le céleri-rave en lamelles, émincer le chou frisé.
3. Ajouter aux oignons le gingembre râpé, la cannelle, le clou de girofle en poudre, la cardamome, la purée de piment à l'huile et les légumes verser de l'eau, couvrir et cuire 8 min.
4. Joindre le quinoa et rajouter de l'eau et continuer la cuisson 15 min. Servir chaud.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 35 g | 35 g | 43 % |
| Lipides | 17 g | 17 g | 47 % |
| Protides | 7 g | 7 g | 8 % |
| Fibres | 7 g | 7 g | 2.8 g/100 g |
| Cholestérol | 0 mg | 0 mg | 0 mg/100 g |
| Sodium | 76 mg | 76 mg | 29.8 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 13 g | 13 g | 5.2 g/100 g |

