
1. Faire lever les filets (c'est découper les filets d'un poisson) de bar en gardant la peau, récupérer les arêtes pour réaliser le fumet.
2. Les faire frémir (c'est juste avant le point d'ébullition) durant 1/2 heure dans un litre d'eau avec une carotte, un oignon et un bouquet garni (un ensemble de différentes herbes), faire tiédir puis passer (verser à travers un chinois, une passoire).
3. Couper les filets en 6 escalopes (de minces tranches). Piquer (introduire dans l'aliment) ces dernières, côté peau, avec les filets d'anchois (comme l'ail dans un gigot). Poivrer; surtout ne pas saler.
4. Dans une poêle antiadhésive, mettre l'huile d'olive et un morceau de beurre, y faire dorer les escalopes côté peau durant 3 minutes.
5. Ajouter la moelle retirée des os, les échalotes hachées (coupées en petits morceaux), un verre de fumet de poisson, le vin rouge et la gelée de groseille. Faire cuire 5 minutes.
6. Ôter le poisson puis monter (c'est augmenter de volume en battant) la sauce avec le reste du beurre, rectifier l'assaisonnement.
7. Dresser (c'est disposer les mets sur les plats ou les assiettes de service) le poisson sur assiette, le napper (c'est recouvrir) de sauce et décorer de filets d'anchois avec, éventuellement, des croûtons passés au beurre.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 10 g | 58 g | 11 % |
| Lipides | 18 g | 106 g | 45 % |
| Protides | 38 g | 229 g | 43 % |
| Fibres | 1 g | 5 g | 0.3 g/100 g |
| Cholestérol | 113 mg | 678 mg | 35.6 mg/100 g |
| Sodium | 358 mg | 2150 mg | 112.8 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 8 g | 50 g | 2.6 g/100 g |

