1. Couper les branches de céleri et les carottes en bâtonnets.
2. Faire revenir brièvement les lardons fumés dans le beurre. Ajouter les oignons émincés et faire suer quelques secondes.
3. Joindre les carottes et le céleri. Mouiller avec de l'eau. Ajouter girofle, laurier, thym, le cube de bouillon de légumes, sel et poivre.
4. Mettre un couvercle et braiser lentement.
5. En fin de cuisson le liquide doit être complètement évaporé, sinon retirer les légumes et réduite le fond.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 9 g | 34 g | 26 % |
| Lipides | 8 g | 31 g | 54 % |
| Protides | 6 g | 24 g | 19 % |
| Fibres | 3 g | 10 g | 1.6 g/100 g |
| Cholestérol | 14 mg | 55 mg | 8.5 mg/100 g |
| Sodium | 404 mg | 1614 mg | 248.7 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 3 g | 12 g | 1.9 g/100 g |


