
1. Épluchez les navets et les carottes et coupez-les en petits dés (de forme cubique).
2. Faites les cuire séparément à l'eau bouillante salée (le sel permet de cuire les aliments plus vite) durant 10 min.
3. Déposez les tranches de jambon sur les escalopes (de minces tranches). Roulez et ficelez (attachez avec une ficelle de cuisine). les saltimbocca.
4. Dans un caquelon, faites revenir (c'est faire colorer dans un corps gras chaud) à l'huile les échalotes hachées (coupées en petits morceaux) avec les saltimbocca.
5. Lorsque la préparation précédente est bien saisie (c'est exposer un aliment à un feu vif), ajoutez le vin blanc sec, les tomates pelées, épépinées (enlever les pépins) et coupées ainsi que les navets et les carottes. Assaisonnez (c'est ajouter des ingrédients pour relever le goût) de sel, de poivre et de romarin. Laissez cuire pendant une bonne heure.
Servez avec des pâtes.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 26 g | 103 g | 19 % |
| Lipides | 21 g | 84 g | 35 % |
| Protides | 62 g | 246 g | 45 % |
| Fibres | 7 g | 28 g | 1 g/100 g |
| Cholestérol | 233 mg | 933 mg | 34.2 mg/100 g |
| Sodium | 2018 mg | 8071 mg | 295.4 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 7 g | 27 g | 1 g/100 g |
