1. La veille, faites tremper les abricots et les pruneaux dans de l'eau.
2. Coupez le bœuf à braiser (paleron, jumeau, macreuse, gîte, aiguillette, bavette) en morceaux, faites-les revenir dans l'huile chaude dans une grande cocotte, mouillez de cognac.
3. Quand la viande est dorée, retirez-la et faites fondre à sa place les oignons et l'ail hachés.
4. Remettez la viande, mouillez de bouillon, salez, poivrez et laissez mijoter 15 min.
5. Joignez les abricots et les pruneaux et continuez la cuisson pour 45 min.
6. Pelez et épépinez le potiron, coupez-le en morceaux ainsi que les épis de maïs. Coupez également les courgettes en tranches.
7. Ajoutez ces légumes dans la cocotte et continuez la cuisson durant 30 min.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 23 g | 187 g | 58 % |
| Lipides | 6 g | 47 g | 33 % |
| Protides | 3 g | 24 g | 7 % |
| Fibres | 3 g | 28 g | 0.9 g/100 g |
| Cholestérol | 1 mg | 4 mg | 0.1 mg/100 g |
| Sodium | 293 mg | 2340 mg | 74.3 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 0 g | 1 g | 0 g/100 g |

