1. Faites fondre 10 min les échalotes hachées dans le beurre, mouillez avec le jus de citron. Remuez avec la crème. Laissez épaissir.
2. Videz les petits maquereaux de ligne. Lavez-les. Épongez-les. Fendez-les du côté du ventre. Aplatissez-les légèrement. Assaisonnez-les de sel, poivre et un peu de thym pulvérisé.
3. Enduisez-les légèrement d'huile.
4. Faites-les griller 10 min sur les 2 faces.
5. Nappez les poissons de la sauce.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 4 g | 17 g | 2 % |
| Lipides | 50 g | 198 g | 73 % |
| Protides | 37 g | 147 g | 24 % |
| Fibres | 0 g | 1 g | 0.2 g/100 g |
| Cholestérol | 173 mg | 693 mg | 80.5 mg/100 g |
| Sodium | 137 mg | 549 mg | 63.8 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 18 g | 74 g | 8.5 g/100 g |

