1. Rincez et épongez soigneusement les filets de haddock.
2. Dans un bol, mélangez le safran et le curry avec le vinaigre et laissez macérer 30 min.
3. Plongez les tomates dans de l'eau bouillante puis pelez, épépinez et concassez-les.
4. Épépinez et hachez finement les piments.
5. Dans une sauteuse, faites chauffer l'huile puis dorer l'oignon haché.
6. Incorporez l'ail, le vinaigre épicé, la crème liquide, les tomates et les piments. Salez et portez à ébullition.
7. Baissez le feu, ajoutez les filets de haddock, mélangez le tout et laissez cuire 15 min. Servez bien chaud.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 9 g | 35 g | 10 % |
| Lipides | 22 g | 87 g | 59 % |
| Protides | 25 g | 98 g | 29 % |
| Fibres | 2 g | 6 g | 0.7 g/100 g |
| Cholestérol | 118 mg | 473 mg | 52.5 mg/100 g |
| Sodium | 691 mg | 2764 mg | 306.8 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 9 g | 35 g | 3.9 g/100 g |

