1. Nettoyez les endives en retirant les feuilles extérieures flétries (qui est fané). Creusez un petit cône à la base, pour réduire (c'est faire évaporer une partie de l'eau) l'amertume du légume. Lavez-les puis faites-les blanchir 5 min à l'eau bouillante salée. Retirez-les, passez-les (versez à travers un chinois, une passoire) à l'eau froide et égouttez soigneusement.
2. Travaillez (c'est remuer, mélanger, battre) le veau haché (coupé en petits morceaux) et le porc haché avec l'œuf entier battu, l'échalote finement hachée et la biscotte trempée (imbibée d'un liquide) dans du lait et pressée.
3. Salez, poivrez et mélangez bien le tout. Écartez du doigt les feuilles des endives et répartissez la farce (une préparation pour remplir un aliment) entre elles, en la poussant le plus loin possible. Ficelez (attachez avec une ficelle de cuisine) les légumes pour que la farce ne s'échappe pas à la cuisson.
4. Faites-les dorer au beurre et à la poêle, sur toutes leurs faces. Couvrez ensuite et laissez mijoter (c'est faire cuire lentement et à petit feu) 35 min sur feu très doux, en mouillant d'un peu d'eau en cours de cuisson.
5. Retirez les ficelles, dressez (c'est disposer les mets sur les plats ou les assiettes de service) les endives sur un plat de service rond et servez arrosé (c'est verser un liquide) du jus de cuisson en décorant à volonté le plat de persil haché et de quartiers de citron.
Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
Glucides | 10 g | 61 g | 24 % |
Lipides | 8 g | 50 g | 45 % |
Protides | 12 g | 74 g | 29 % |
Fibres | 5 g | 29 g | 2.3 g/100 g |
Cholestérol | 81 mg | 486 mg | 38.1 mg/100 g |
Sodium | 56 mg | 336 mg | 26.3 mg/100 g |
Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
Graisses saturées | 4 g | 25 g | 1.9 g/100 g |