1. Dans une casserole, déposez le rôti après l'avoir salé et poivré.
2. Couvrez-le entièrement d'eau bouillante et incorporez les carottes entières, les navets coupés en quartiers ainsi que la sauge et laissez cuire pendant deux heures.
3. Entre-temps, cuisez les choux de Bruxelles et faites-en une purée. Assaisonnez et ajoutez le beurre.
4. Dans un plat de service gardé au chaud, étendez la purée. Dressez les tranches de porc et entourez-les avec les carottes et les navets.
5. Quant au jus de cuisson, passez-le et servez en saucière. Ce plat peut s'accompagner de pommes nature.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 13 g | 104 g | 7 % |
| Lipides | 41 g | 325 g | 52 % |
| Protides | 71 g | 568 g | 40 % |
| Fibres | 6 g | 48 g | 1.4 g/100 g |
| Cholestérol | 241 mg | 1924 mg | 56.5 mg/100 g |
| Sodium | 110 mg | 880 mg | 25.9 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 15 g | 122 g | 3.6 g/100 g |

