1. Couper les poivrons en petits dés.
2. Faire sauter les merguez dans un poêle antiadhésive.
3. Chauffer 10 c. à soupe d'huile, y faire revenir les oignons et échalotes hachés. Après 5 min ajouter l'ail écrasé.
4. Ajouter les poivrons et faire revenir 10 min, jusqu'à ce que les poivrons soient tombés.
5. Dans une autre casserole, revenir les carottes dans 2 c. à soupe d'huile puis ajouter le concentré de tomate et son volume d'eau, les feuilles de laurier, le thym et l'origan, du poivre, cuire 15 min. Verser les haricots rouges égouttés et ajouter les saucisses.
6. Mélanger tous les ingrédients et cuire durant 1/2 heure à petit feu.
7. Chauffer 1 c. à soupe d'huile dans une grande casserole, y verser le boulgour et faire revenir en remuant, jusqu'à ce que le boulgour soit doré.
8. Verser 2 fois le volume de boulgour d'eau bouillante salée sur le boulgour, faire gonfler à feu doux.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 60 g | 903 g | 36 % |
| Lipides | 36 g | 535 g | 48 % |
| Protides | 25 g | 372 g | 15 % |
| Fibres | 14 g | 215 g | 4.2 g/100 g |
| Cholestérol | 72 mg | 1079 mg | 21.2 mg/100 g |
| Sodium | 1197 mg | 17952 mg | 352.7 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 10 g | 143 g | 2.8 g/100 g |


