1. Prenez une poêle à fond épais et faites bien revenir le jambon en dés, les crevettes et la saucisse à l'ail coupée en rondelles, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés, 10 min puis réservez-les.
2. Dans une grande cocotte, mettez à chauffer le beurre, l'huile d'olive et le saindoux et faites revenir l'oignon, à transparence 15 min. Incorporez le riz et laissez cuire à feu très doux en tournant lentement jusqu'à ce qu'il ait blondi.
3. Ajoutez alors le jambon coupé en petits dés, les crevettes, les rondelles de chorizo, l'oignon émincé, la branche de céleri émincée, la feuille de laurier émiettée, le poivron vert émincé, les tomates pelées épépinées et coupées, le concentré de tomates, les clous de girofle en poudre, le poivre de Cayenne, l'origan, le thym, sel et poivre. Mouillez avec le bouillon de poulet bien chaud.
4. Couvrez et laissez mijoter à petit feu 15 à 20 minutes jusqu'à ce que le riz soit cuit et les grains bien séparés.
5. Ajoutez un peu de liquide si nécessaire.
6. Au moment de servir, incorporez le vin blanc, rectifiez l'assaisonnement et conservez au chaud.
7. Décorez le jambalaya, à volonté, de persil haché et d'olives noires dénoyautées.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 64 g | 385 g | 32 % |
| Lipides | 41 g | 247 g | 47 % |
| Protides | 40 g | 240 g | 20 % |
| Fibres | 4 g | 24 g | 0.7 g/100 g |
| Cholestérol | 210 mg | 1261 mg | 34.8 mg/100 g |
| Sodium | 2693 mg | 16159 mg | 446.5 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 14 g | 82 g | 2.3 g/100 g |

