1. Hacher l'oignon et le faire blondir doucement dans la moitié du beurre.
2. Faire griller le poivron rouge et le poivron vert 15 min sous le gril du four, les peler, les épépiner, les couper en morceaux puis les joindre aux oignons.
3. Cinq minutes plus tard, ajouter les tomates pelées et coupées en morceaux. Saler, poivrer, couvrir et laisser mijoter sur feu doux durant 25 minutes, remuer doucement deux ou trois fois au cours de la cuisson.
4. Casser les œufs, les battre en omelette, saler et poivrer légèrement, ajouter le lait puis verser dans une poêle contenant le reste du beurre bien chaud.
5. Quand l'omelette est prise, parsemer le dessus de fromage coupé en lamelles, lorsque ces dernières commencent à fondre, recouvrir le centre de l'omelette avec les légumes chauds.
6. Servir aussitôt.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 10 g | 38 g | 9 % |
| Lipides | 32 g | 127 g | 69 % |
| Protides | 22 g | 89 g | 21 % |
| Fibres | 1 g | 5 g | 0.5 g/100 g |
| Cholestérol | 454 mg | 1817 mg | 165.5 mg/100 g |
| Sodium | 445 mg | 1778 mg | 161.9 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 17 g | 69 g | 6.3 g/100 g |

