1. Faites cuire le riz ou du quinoa à l'eau bouillante salée. Rafraîchissez-le et égouttez-le.
2. Hachez l'oignon et l'ail.
3. Rectifiez l'assaisonnement avec du sel et du poivre et mélangez le riz avec l'huile, le vinaigre, les olives vertes, les olives noires, l'oignon et l'ail.
4. Saupoudrez de persil haché.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 34 g | 269 g | 48 % |
| Lipides | 15 g | 116 g | 47 % |
| Protides | 3 g | 26 g | 4 % |
| Fibres | 2 g | 16 g | 2.2 g/100 g |
| Cholestérol | 1 mg | 9 mg | 1.2 mg/100 g |
| Sodium | 736 mg | 5886 mg | 808.5 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 1 g | 7 g | 0.9 g/100 g |


