1. Pelez le céleri-rave, coupez-le en morceaux et faites-les pocher 5 min à l'eau bouillante salée.
2. Égouttez-les et mettez-les dans une cocotte avec le beurre.
3. Ajoutez l'oignon émincé et laissez dorer durant 10 min en remuant de temps en temps.
4. Joignez alors le coulis de tomates, le vin blanc, le jambon haché grossièrement et le persil haché. Salez, poivrez, laissez cuire à couvert durant 30 min.
1. Faites fondre dans l'huile l'oignon haché durant 5 min.
2. Ajoutez les tomates pelées (en boîte ou fraîches selon la saison), l'ail, le bouquet garni, sel et poivre.
3. Cuire jusqu'à ce que la préparation épaississe (30 à 45 min).
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 44 g | 175 g | 42 % |
| Lipides | 20 g | 79 g | 43 % |
| Protides | 14 g | 56 g | 13 % |
| Fibres | 8 g | 32 g | 1.1 g/100 g |
| Cholestérol | 52 mg | 209 mg | 6.9 mg/100 g |
| Sodium | 889 mg | 3557 mg | 117 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 8 g | 31 g | 1 g/100 g |

