1. Plongez les carottes lavées, mais non épluchées, dans l'eau froide et faites-les bouillir.
2. Vous les éplucherez comme des de terre, une fois cuites. Si vous voulez obtenir un meilleur résultat, faites-les cuire la vapeur dans la cocotte-minute.
3. Coupez les carottes cuites dans le sens de la longueur, éliminant la partie un peu trop dure à l'intérieur.
4. Préparez une marinade en fouettant ensemble le vinaigre aromatisé, l'origan en poudre ou de l'origan frais, sel, poivre ou piment rouge, ajoutez l'ail écrasé ou pilé.
5. Recouvrez les carottes placées dans un saladier, avec la marinade.
6. Laissez-les au moins 24 heures (remuez un peu toutes les 3 ou 4 heures) avant de vous en servir.
C'est une excellente garniture de viandes bouillies.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 10 g | 38 g | 86 % |
| Lipides | 0 g | 1 g | 4 % |
| Protides | 1 g | 4 g | 9 % |
| Fibres | 3 g | 13 g | 2.7 g/100 g |
| Cholestérol | 0 mg | 0 mg | 0 mg/100 g |
| Sodium | 568 mg | 2272 mg | 480.3 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |

