1. Écalez (c'est enlever la coquille) la daurade. Lavez-la et séchez-la.
2. Hachez (coupez en petits morceaux) les échalotes, l'ail et du persil. Mouillez (c'est ajouter un liquide) le hachis avec le jus d'1/2 citron.
3. Farcissez (c'est remplir de la préparation) la daurade nettoyée avec ce hachis.
4. Préchauffez le four à 200°C.
5. Faites des incisions (c'est entailler avec un couteau) sur le dessus de la daurade et glissez une tranche de citron dans chaque entaille.
6. Badigeonnez le poisson d'huile.
7. Couvrez en alternant les tranches de tomates et de citron.
8. Assaisonnez (c'est ajouter des ingrédients pour relever le goût) de sel et de poivre. Saupoudrez de thym, de persil, de laurier et de romarin effeuillés.
9. Faites cuire au four à 200°C durant 30 min.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 10 g | 39 g | 13 % |
| Lipides | 13 g | 51 g | 39 % |
| Protides | 34 g | 134 g | 46 % |
| Fibres | 3 g | 10 g | 0.8 g/100 g |
| Cholestérol | 122 mg | 487 mg | 38.3 mg/100 g |
| Sodium | 267 mg | 1066 mg | 83.7 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |

