1. Peler aubergines, courgettes et tomates et les couper en gros dés.
2. Peler les oignons ou 1/2 botte d'oignons nouveaux, les couper en rondelles s'ils sont gros, en quatre si ce sont des petits oignons nouveaux.
3. Diviser le chou-fleur en petits bouquets.
4. Épépiner le poivron et le découper en lanières.
5. Faire chauffer l'huile d'olive y mettre tous les légumes, le bouquet garni, les gousses d'ail épluchées mais non coupées, sel, poivre.
6. Couvrir et cuire doucement durant 1 h 30 environ.
7. Retirer le bouquet garni et les gousses d'ail.
8. Pour servir, dresser la ratatouille en dôme dans un plat creux et disposer, dessus, les tranches de jambon.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 33 g | 130 g | 28 % |
| Lipides | 27 g | 107 g | 53 % |
| Protides | 21 g | 82 g | 18 % |
| Fibres | 9 g | 38 g | 1.3 g/100 g |
| Cholestérol | 44 mg | 176 mg | 6.2 mg/100 g |
| Sodium | 1155 mg | 4618 mg | 162.5 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 4 g | 17 g | 0.6 g/100 g |


