1. Pelez les oranges à vif.
2. Placez-les sur une tranche d'ananas et nappez-les (recouvrez) avec la gelée de groseilles additionnée de kirsch.
3. Dressez les fruits confits hachés en couronne (c'est laisser un espace libre au milieu de la préparation) et servez très frais.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 97 g | 386 g | 98 % |
| Lipides | 0 g | 1 g | 0 % |
| Protides | 1 g | 5 g | 1 % |
| Fibres | 4 g | 15 g | 1.5 g/100 g |
| Cholestérol | 0 mg | 0 mg | 0 mg/100 g |
| Sodium | 47 mg | 189 mg | 19.2 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |

