1. Lavez les anchois pour les débarrasser de leur sel, levez-en les filets et mettez ceux-ci à tremper (imbiber d'un liquide) à l'eau fraîche.
2. Effilez (c'est détailler en fines lamelles) les haricots verts. Jetez-les dans une marmite (un récipient avec couvercle pour cuire des aliments) d'eau salée, ne les couvrez pas pour qu'ils restent bien verts. Comptez 15 minutes environ de cuisson.
3. Faites durcir les œufs 10 min à l'eau bouillante. Passez-les (versez à travers un chinois, une passoire) ensuite à l'eau froide, écalez-les, (c'est enlever la coquille) retirez-en les jaunes et réservez-les (laissez en attente).
4. Les blancs ne seront pas utilisés.
5. Épongez (c'est enlever l'excédent de liquide) soigneusement les anchois. Passez-en la moitié au mixer avec les gousses d'ail, les jaunes d'œufs refroidis et l'huile. Goûtez et rectifiez l'assaisonnement (sel, poivre) de cette sauce qui doit avoir la consistance d'une mayonnaise.
6. Égouttez les haricots verts, dressez-les (c'est disposer les mets sur les plats ou les assiettes de service) dans un légumier. Rangez dessus le reste des filets d'anchois. A l'aide d'une poche à douille (un petit sac en toile), décorez le plat avec la sauce.
| Par portion | Pour le plat | Comparaison avec le total calorique | |
| Glucides | 19 g | 74 g | 23 % |
| Lipides | 20 g | 78 g | 55 % |
| Protides | 16 g | 65 g | 20 % |
| Fibres | 7 g | 28 g | 2.3 g/100 g |
| Cholestérol | 151 mg | 603 mg | 49.1 mg/100 g |
| Sodium | 902 mg | 3609 mg | 293.9 mg/100 g |
| Acides gras trans | 0 g | 0 g | 0 g/100 g |
| Graisses saturées | 4 g | 14 g | 1.1 g/100 g |


